第一卷 第170章 疑虑消除
第一卷 第170章 疑虑消除 (第3/3页)
过学的人，法文讲得比她自己还要好。
“我下载里面的内容，发现不是自己的U盘，就茫然了，也没有多看，后来，也怪我没仔细看，把那份文件与自己的译作搞混淆了，不小心发给了林主任，由他提报了。”
“云霆哥，这件事是我的错，是我没检查清楚，就把她U盘里下载的稿件与自己的稿件放在同一个文件里，等安萝妹妹回来，我可以向她道歉，承认自己的错误，这件事，是我对不起她。”
“云霆哥，你一定要相信我，我一个翻译专业毕业的留学生，经手译稿数不胜数，又怎么会窃取只是略懂一两句法文人的译作？”
姜晚欣绝不会在他面前，承认自己偷窃了乔安萝的作品。
只要她依旧是品性无瑕的模样，云霆哥就会相信她，这也是她在他心中独一份的底气。
如果承认了，那她精心堆砌的完美形象会瞬间崩塌，云霆哥肯定会疏远她，不再搭理她，甚至讨厌她。
所以，她狡辩是自己不小心混淆了提报的译稿，也不会承认是自己蓄意偷稿。
“你跟乔安萝翻译的是同一本小说？”
“是的，云霆哥，你不相信的可以回我家看看，我书架上一直有那本小说。”
慕云霆深邃眼底掠过几分迟疑，潜意识里不愿相信她会做出剽窃之事，听到她这番话，心中的怀疑其实也消弭了大半。
她留学专修翻译，基本功也扎实，以她的能力与名气，根本没必要觊觎旁人的译文，相信了她的无心之失。
他语气含着一丝责备：“晚晚，那你也不应该在发现那U盘不是你自己的，而没有还回去。”
姜晚欣又急忙解释：“我…云霆哥，文工给她的U盘，是在公司申请的同款，和我的颜色相同，我弄错了很正常。
可是，那里面的译稿，真的是乔安萝翻译的吗？是她的好朋友颜春晓帮她的，或许还有她教培中心的朋友一起翻译的，我不让安萝妹妹弄虚作假，行差踏错，不也是为她好吗？”
听到她后半句话，慕云霆眼里的冷意淡去几分，下意识偏向了她的说辞。
“是不是乔安萝翻译的，有待考究，但无论如何，这件事你做得不对，必须当面向乔安萝道歉！”